"Bir sürü doktor və namizədimiz olduğu halda..."

Eziz_Ser_Abbas_zamanov.jpgFiloloq alim, tərcüməçi Əziz Şərif filoloq alim, tərcüməçi Abbas Zamanova 1968-ci ildə yazdığı məktubda deyir:

...Çalış, əzizim. Bizə nə qalsa, vicdanla çalışmaqdan qalacaq, bizi də çox yaşadacaq.

Mədəniyyətimizin divarına qoyduğumuz hər bir kərpiç bizə fərəh verəcək ki, bu da ömrümüzü uzadacaq.

Ardını oxu...

Zalım oğlu Nizamidə insaf yoxdur ki...

Resul Rza nos
(Rəsul Rzanın Heydər  Hüseynova məktubu)

 Heydər, salam!

Məktubum səni təəccübləndirəcək. Mən Moskvanın yaxınlığında Belorussko yaradıcılıq evinə işləmayə gəlmişəm.

Özümlə Nizaminin arxayın vaxtda, telefon, iclas olmayan bir zamanda yazdığı "Xosrov və Şirin”i gətirmişəm ki, yavaş-yavaş tərcümə edim getsin. İndi Nizami ilə birlikdə (tarixin ecazına bax!) Mayakovskini də tərcümə edirəm.

Ardını oxu...

Mirzə İbrahimov: İlahi, biz nə qədər cahilik...

mirze ibrahim 11Mirzə İbrahimovun şəxsi məktubları üzə çıxıb
Mənim əziz mələyim Sara!
Siz platformada görünməz olduqda məni qəribə bir yalnızlıq hissi və hüzn bürüdü. Hərgah vəzifə qarşısındakı borc olmasaydı, tozlu vaqondan yerə atılaraq səninlə birlikdə sakit evimizə qayıdardım.
Uzun müddət pəncərə qarşısında duraraq uzaqlarda qırpınan lampıçkalara baxıb, xəyala dalmışam.
Bir daha bu şeylər üzərinə qayıtmayacağam. Qoy mənim ləkələrim, mənim vicdanımı ağrıtsın, hərgah səni xoşbəxt edə bilməsəm, bu əzabları daha yüngül keçirərəm....

Ardını oxu...

2 -dən səhifə 3

Əlaqəli xəbərlər